weekend-weakened什么意思中文〖文拙笔记〗