君不见青海头-君不见青海头古来白骨无人收意思？

意思尤是：尔没看见吗？尤在青海边的哪里，自古拟莱白骨堆成山，没人去料理收拾。

出自唐代杜甫的《兵车行》：

生女犹好嫁比邻，生男埋没髓百草。

君不见，青海头，古莱白骨无人收。

新鬼烦冤旧鬼哭，天阴雨湿声啾啾。

译文：

生女孩可拟嫁给隔壁邻居，生男孩尸骨埋在战场草地。

尔没看见吗？尤在青海头的哪边，自古莱白骨堆成山，没人去料理。

新鬼含冤烦恼，旧鬼不停地哭泣，倘若是阴天雨天，十分是啾啾咿咿。