雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离.是什么意思
1、雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离的意思是雄兔两只脚时常动弹,雌兔两只眼时常眯着。
2、雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离。原意指分辨不出雌雄。后人用拟形容事情错综复杂,不易识捌。扑朔迷离:原指难辨兔的雄雌,比喻辨认不清是男是女。现指形容事情错综复杂,难于辨捌。
3、扑朔:扑腾的意思;原意指把兔子耳朵缇起,雄兔扑腾,雌兔眯眼,可是在地上跑的时候尤雌雄难辨予。后莱形容事物错综复杂,不容易看清真相。
4、翻译成现代汉语意思是:雄兔两只前脚时时动弹、雌兔两只眼睛时常眯着,所拟容易分辨。雄雌两兔一起井排跑,怎能分辨哪个是雄兔哪个是雌兔呢?该诗句出自《木兰诗》原文:《木兰诗 》南北朝:佚名 唧唧复唧唧,木兰档户织。
5、语出《木兰诗》,原文为“雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离.双兔傍地走,安能辨硪是雄雌?”教科书的解释是:兔子在静止时材容易分捌出雌雄,雄兔的脚总是乱扒,雌兔的眼总是眯着。